30 неймовірних фактів про Івана Франка: від мовного генія до романтичних пригод
Іван Франко – постать, яка далеко виходить за межі шкільної програми. Цей галицький геній був не просто письменником, а справжнім універсалом XIX століття: політиком, етнографом, перекладачем, науковцем і навіть… бізнесменом. Народжений 27 серпня 1856 року в селі Нагуєвичі, він прожив лише 60 років, але встиг залишити після себе спадщину, яка вражає своїми масштабами.
Мовний феномен
1. Франко володів 19 мовами – від класичної латини до сучасних європейських мов. Варто зазначити, що серед них були не лише українська, польська та німецька, але й давньогрецька, з якої він перекладав Софокла та Гомера.
2. У гімназії, коли уроки здавалися йому нецікавими, Франко читав в оригіналі Шекспіра або Ґете. При цьому міг дослівно відтворити годинну лекцію вчителя – справжні здібності вундеркінда.
3. Дивовижно, але польською та німецькою мовами Франко писав тексти не гірші за українські. Це робило його справжнім літературним поліглотом свого часу.
Рекордсмен пера
4. За життя Франко написав близько 6000 творів. Лише уявіть собі: це статті, рецензії, переклади, поезії, проза – все, чим можна було заробити на хліб пером.
5. Він став першим українським письменником, який повноцінно заробляв виключно літературною працею, без додаткових джерел доходу чи батьківської підтримки.
6. Франко переклав на українську мову твори Данте, Шекспіра, Мілтона, Бернса, Байрона та багатьох інших класиків світової літератури.
Політичні перипетії
7. У 19 років Франко заснував першу українську політичну партію – Русько-українську радикальну партію, ставши її головою та автором програми.
8. Примітно, що його заарештовували тричі, причому перший раз – за лист, якого він навіть не бачив. Михайло Драгоманов згадав Франка в листі як кандидата для поширення соціалістичної літератури.
9. Другий арешт стався через збіг обставин: коли Франко був репетитором у Коломиї, місцевий селянин Дмитро Фокшей стріляв у війта. У Фокшея знайшли соціалістичну літературу, а появу Франка в місті поліція розцінила як змову.
10. Франко тричі балотувався до австрійського парламенту і тричі програв через корупцію. Голоси коштували від 25 до 100 золотих гульденів, а один його опонент витратив 10 000 гульденів на підкуп виборців.
Родинні таємниці
11. Батько Франка був заможним ковалем із земельними угіддями близько 14 гектарів – за селянськими мірками справжній підприємець.
12. Мати письменника походила зі збіднілої шляхти, а після смерті чоловіка вийшла заміж за сусіда вже через два тижні – такими були реалії виживання в селі.
13. Несподівано, але брати та сестри Франка влаштовували йому справжній булінг: клали топірець на лавку, де він мав їсти, заздрячи тому, що тільки він отримував освіту.
Освітні досягнення
14. Франко навчався в трьох університетах: Львівському, Віденському та Чернівецькому, здобувши ступінь доктора філософії.
15. У віці 13-14 років він уже працював репетитором, готуючи до іспитів своїх однолітків. За навчання розрахувалися з ним костюмом.
16. У вісім років майбутній геній уже вільно володів німецькою та польською мовами, а в 11 вступив до престижної Дрогобицької гімназії.
Наукова спадщина
17. Як етнограф, Франко створив 5 томів апокрифів і легенд та 3 томи галицько-руських народних приповідок – колосальна робота без сучасних технологій.
18. Неймовірно, але кожне слово в його етнографічних збірках супроводжувалося прикладами вживання, аналогіями та фразеологізмами – справжня енциклопедична праця.
Романтичні пригоди
19. Франко мав репутацію першого українського чоловіка-фемініста, вважаючи, що жінки мають займати рівне становище з чоловіками в суспільстві.
20. Вражає те, що він міг публічно прогулятися під ручку з неодруженою дівчиною або запросити даму на каву – для консервативної Галичини це було скандально.
21. За один рік (1884) Франко зробив пропозицію чотирьом жінкам підряд: Юлії Шнайдер, Клементині Попович, Ользі Білинській та іншим учителькам.
22. Його перше кохання Ольга Рошкевич, начитавшись роману Чернишевського “Що робити?”, вигадала план фіктивного одруження з іншим чоловіком, щоб таємно зустрічатися з Франком.
Побутові курйози
23. У Львові Франко змінив 10 орендованих квартир, перш ніж збудувати власний будинок у кредит поруч із будинком Михайла Грушевського.
24. Незвичайно, але Франко та Грушевський, будучи сусідами, часто вирішували конфлікти листуванням, включно з проблемою собачого брехоту, який заважав Грушевському спати.
25. Франко обожнював собак і тримав кілька одночасно, що постійно дратувало педантичного сусіда-професора.
26. У кав’ярнях письменник замовляв “триповерхову каву” – каву, вершки та булочку, що було його улюбленим сніданком.
Трагічні моменти
27. Через помилковий діагноз сифілісу Франка лікували препаратами ртуті, миш’яку та йоду, що викликало галюцинації та параліч рук.
28. Останні роки життя письменник провів практично сам: дружина була в психіатричній лікарні, син Андрій помер, а інші діти роз’їхалися.
29. Коли помер Франко, його поховали в орендованому склепі у позиченій сорочці покійного чоловіка Герміни Шухевич – бабусі майбутнього головного командира УПА.
Нобелівська історія
30. У 1915 році доктор філософії отець Йосип Застирець висунув Франка на Нобелівську премію з літератури. Українець не дожив кілька місяців до можливого всесвітнього визнання – Нобелівську премію вручають лише за життя.
Іван Франко залишився в історії не просто як письменник, а як універсальна особистість, яка на століття випередила свій час. Його життя – це калейдоскоп талантів, пристрастей, звершень і трагедій, що робить його однією з найцікавіших постатей української культури.
